贻常夷诗

唐代 • 朱均

平生游城郭，殂没委荒榛。
自我辞人世，不知秋与春。
牛羊久来牧，松柏几成薪。
分绝车马好，甘随狐兔群。
何处清风至，君子幸为邻。
烈烈盛名德，依依伫良宾。
千年何旦暮，一室动人神。
乔木如在望，通衢良易遵。
高门傥无隔，向与析龙津。

译文：

我这一生在城郭之间四处游历，最终死去后就被埋葬在这荒草丛生之地。
自从我离开人世，就再也不知春秋的更替变换。
长久以来，牛羊在这里肆意放牧，墓旁的松柏也有不少被砍去当柴烧了。
我早已与车马往来的热闹生活绝缘，心甘情愿地与狐兔为伴。
不知从何处会吹来那清凉的风，真希望能有品德高尚的君子成为我的邻居。
您有着令人敬仰的盛大美德，我满怀期待地盼望着您这位贤良的宾客。
千年的时光在我看来就如同早晚一瞬，这小小的一方墓室却也能牵动人心。
那高大的树木仿佛就在眼前，通畅的大路也很容易去遵循前行。
倘若您尊贵的家门没有阻隔，我愿意与您一同去探寻那龙门的奥秘。