赠华山游人 一

唐代 • 毛女正美

药苗不满笥，又更上危巅。
回首归去路，相将入翠烟。

译文：

采药的人药苗还没装满那竹筐，又向着那险峻的山顶继续攀登。
他回过头去眺望来时的路，随后便身影渐隐，融入了那一片翠色如烟的山林之中。