仙诗五首 三

唐代 • 吴清妻

飞鸟莫到人莫攀，一隐十年不下山。
袖中短书谁为达，华山道士卖药还。

译文：

这首诗描绘了一种清幽、隐逸的生活场景，以下是它的现代汉语译文：

那些飞鸟都难以抵达，凡人更无法攀缘的地方，有一位隐者在那里一隐居就是十年，都不曾下过山。
她把写好的短信放在衣袖中，可这信要让谁帮她传递出去呢？恰好这时，从华山采药卖药归来的道士出现了。