嫁女诗 十

唐代 • 嵩岳诸仙

玉为质兮花为颜，蝉为鬓兮云为鬟。
何劳傅粉兮施渥丹，早出娉婷兮缥缈间。

译文：

她有着美玉一般的质地，花朵一样的容颜，鬓发如蝉翼般轻薄，发髻似云朵般蓬松。
哪里还用得着搽粉，又哪里需要涂抹鲜艳的胭脂呢，她早早就在那轻盈、隐约的姿态中尽显娇美。