渔父词一十八首 入定

唐代 • 吕岩

闭目藏真神思凝，杳冥中里见吾宗。
无边畔，迥朦胧，玄景观来觉尽空。

译文：

这首词描绘了道家修行者进入定境时的独特体验，以下是它的现代汉语译文：

修行者闭上眼睛，收敛心神，将自身的真性隐藏起来，让思绪高度凝聚。在这深沉的寂静之中，仿佛进入了一个幽远深邃、难以捉摸的境界，在那里，他见到了自己所尊崇的道家本宗之真意。

这个境界广阔无垠，没有边际，一切都显得那样的深远而朦胧。修行者在定境中观照玄妙的景象，当他用心去体悟这一切时，逐渐发觉世间的种种现象与概念都不过是虚幻不实的，最终领悟到万法皆空的真谛。