高士咏 颜歜

唐代 • 吴筠

高哉彼颜歜，逸气陵齐宣。
道尊义不屈，士重王来前。
荣禄安可诱，保和从自然。
放情任所尚，长揖归山泉。

译文：

那位颜歜真是品格高尚啊，他那超凡脱俗的气质完全压过了齐宣王。

他坚守道义，尊崇大道，绝不屈服于权贵。他觉得士人的尊严无比重要，以至于能让齐王主动走到他面前。

荣华富贵又怎么能诱惑得了他呢？他保持着内心的平和，遵循着自然的规律。

他尽情地释放自己的情感，任由自己崇尚内心的追求，潇洒地拱手作揖，然后回归到那清幽的山水之间去了。