览古十四首 八

唐代 • 吴筠

食其昔未偶，落魄为狂生。
一朝君臣契，雄辩何纵横。
运筹康汉业，凭轼下齐城。
既以智所达，还为智所烹。
岂若终贫贱，酣歌本无营。

译文：

郦食其从前一直没有遇到好机遇，穷困潦倒，被人看作是狂妄不羁的书生。
有一天，他与君主刘邦一拍即合，那雄辩的口才纵横捭阖，滔滔不绝。
他出谋划策，助力汉朝的基业走向稳定兴盛；他乘车前往齐国，凭借一番说辞就劝降了齐国七十多座城池。
他凭借着自己的智慧取得了这样的成就，却最终又因为智谋而遭致杀身之祸。
哪里比得上那些一辈子贫贱度日的人呢，尽情高歌，本来就没有什么钻营功利之心。