三生石

圣迹谁会得,每到亦徘徊。 一尚不可得,三从何处来。 清宵寒露滴,白昼野云隈。 应是表灵异,凡情安可猜。

译文:

那些神圣的遗迹有谁能真正领会其中的深意呢?我每次来到这里,都会不由自主地来回踱步、沉思。 哪怕是“一”这样简单纯粹的境界都难以求得,那所谓的“三”又能从哪里来呢?这里的“一”和“三”或许蕴含着深刻的哲理。 在清幽的夜晚,寒冷的露水轻轻滴落;到了白天,野外的云朵萦绕在四周。 这三生石应该是在彰显它的神奇灵异吧,凡夫俗子的情感和想法又怎么能揣测其中的奥秘呢。
关于作者
唐代修睦

修睦,光化中,为洪州僧正,与贯休、处默、栖隐为诗友。诗二十首。 修睦,与贯休同时。补诗一首。

纳兰青云