轻薄行

唐代 • 齐己

玉鞭金镫骅骝蹄，横眉吐气如虹霓。
五陵春暖芳草齐，笙歌到处花成泥。
日沉月上且鬬鸡，醉来莫问天高低。
伯阳道德何唾咦，仲尼礼乐徒卑栖。

译文：

瞧那富家子弟，手持镶嵌美玉的马鞭，脚蹬黄金装饰的马镫，胯下的骅骝马扬起轻快的蹄子，一路驰骋。他们横眉立目，那得意的神情，仿佛能吐出如彩虹般绚烂的气势。

在那五陵一带，春天温暖宜人，嫩绿的芳草长得齐刷刷的。他们所到之处，笙箫鼓乐声声不断，热闹非凡，路边的花朵都被狂欢的人群践踏成了泥。

白天太阳落下，月亮升起，他们也不闲着，就聚在一起斗鸡取乐。喝醉了之后，更是不管天高地厚，完全沉浸在这放纵的欢乐中。

他们对老子所倡导的道德观念嗤之以鼻，觉得那根本不值一提；对于孔子所推行的礼乐制度，也只认为是微不足道、没有用处的东西。