行路难

唐代 • 齐己

下浸与高盘，不为行路难。
是非真险恶，翻覆作峰峦。
漆媿同时黑，朱慙巧处丹。
令人畏相识，欲画白云看。

译文：

脚下的道路，有向下深陷的低洼之处，也有高高盘绕的曲折路段，但这些都算不上行路的艰难。

真正的险恶是人世间的是是非非，人心反复无常，就像那连绵起伏、变幻莫测的峰峦一样。

那些奸恶之人的心肠黑得发亮，连漆与之相比都会感到羞愧；他们阿谀奉承、伪装善巧的手段，让纯正的朱红颜料在他们的虚假“艳丽”面前都自愧不如。

这样的情形，让人害怕与人相识交往，真希望能抛开这复杂的人际，去描绘那洁白无瑕的白云，沉浸在纯净美好的想象之中。