盆池

唐代 • 齐己

盆沼陷花边，孤明似玉泉。
涵虚心不浅，待月底长圆。
平稳承天泽，依微泛曙烟。
何须照菱镜，即此鉴媸妍。

译文：

在那花丛的边缘，有一方小小的盆池凹陷在那里。它独自闪烁着明亮的光芒，宛如澄澈的玉泉一般清冽纯净。

这盆池看似不大，却有着深邃的内涵，它包容着虚空，心思可不浅呐。它静静地等待着月亮升起，到那时，它里面倒映出的月影将会变得又圆又亮。

盆池安稳平静地承接上天降下的恩泽，清晨的烟雾在它的水面上微微浮动，若有若无，给它增添了几分朦胧的美感。

哪里还用得着去照菱花镜子呢？就这盆池里的水，清澈得就像一面镜子，完全可以鉴别出美丑啊。