苦热

唐代 • 齐己

云势崄于峰，金流断竹风。
万方应望雨，片景欲焚空。
毒害芙蓉死，烦蒸瀑布红。
恩多是团扇，出入画屏中。

译文：

天上的云，它的态势比山峰还要险峻，那酷热简直能让金属熔化，可连能吹断竹子的大风都没有一丝。

天下的人应该都在盼望着能下一场雨吧，此时哪怕是一小片天空，看上去都像是要被这酷热给烧着了。

酷热像毒药一样，把那美丽的芙蓉花都害死了，闷热的气息仿佛要把瀑布都蒸得发红。

在这苦热之中，最有恩情的就属团扇了，它能随着人在画屏内外进出，给人带来一丝清凉。