题某公宅

唐代 • 贯休

宅成天下借图看，始笑平生眼力悭。
地占百湾多是水，楼无一面不当山。
荷深似入苕溪路，石怪疑行雁荡间。
只恐中原方鼎沸，天心未遣主人闲。

译文：

这宅子建成之后，全天下的人都借它的图纸来观赏，我这才开始嘲笑自己这一生眼界实在太窄了。

这宅院占地面积广大，周围有无数的河湾，到处都是盈盈绿水；每一座楼阁无论从哪一面看出去，都能见到秀丽的山峦。

那深深的荷塘，让人仿佛置身于苕溪的水路之中；奇形怪状的石头，又让人怀疑自己是行走在雁荡山间。

只是担心如今中原大地正处于动荡不安、局势混乱的状态，老天爷怕是不会让这宅子的主人长久清闲下去啊。