送郑阁赴闽辟
便便书腹德无邻，健笔从知又入闽。
鹦鹉才须归紫禁，真珠履不称清贫。
武夷山夹仙霞薄，螺女潭通海树春。
从此应多好消息，莫忘江上一闲人。
译文：
你学识渊博，品德高尚无人能及，凭借着那刚健有力的文笔，我知道你又要前往福建任职了。
你有像祢衡一样的才华，理应进入朝廷中枢施展抱负，像春申君门客那样穿着缀有珍珠的鞋子，如此的你实在不适合过着清贫的生活。
福建的武夷山与仙霞岭相夹而立，山间云雾缭绕，显得仙意淡薄；螺女潭的水连通着海边的树林，那里一片春意盎然。
从这之后啊，你那边应该会有很多好消息传来，可别忘了我这个隐居在江边的闲人啊。