大蜀皇帝潜龙日述圣德诗五首 三

唐代 • 贯休

珠履三千侍玉除，宫花飘锦早莺初。
虽然周孔心相似，其奈龚黄政不如。
浩浩歌谣闻禁掖，重重襦袴满樵渔。
若论朝野艰难日，第一之功美有余。

译文：

这首诗并不是严格意义上的古诗词，更像是对皇帝功绩的颂赞之文，下面是将其翻译成现代汉语：

三千身着华美珠履的侍从簇拥在玉阶之下，宫殿中鲜花缤纷如同锦绣，早春的黄莺刚刚开始啼鸣。

虽然皇帝有着像周公、孔子那样的仁爱之心，无奈地方官员们在施政方面却比不上龚遂和黄霸。

皇宫之内都能听到百姓们浩浩荡荡的歌谣声，那是对皇帝的赞美；无论是樵夫还是渔夫，都过上了富足的生活，身上穿着层层的暖衣。

如果要论及朝廷和民间艰难困苦的时刻，皇帝的这第一等功绩实在是美好得无可挑剔啊。

注：龚遂和黄霸都是西汉时期有名的良吏，以善治地方著称；“襦袴”原指短衣和裤子，这里象征百姓生活富足。