道情偈三首 一

唐代 • 贯休

崆峒老人专一一，黄梅真叟却无无。
独坐松根石头上，四溟无限月轮孤。

译文：

崆峒山上的那位老人，专注于对道的执着追求，内心始终如一，不被外物所扰。黄梅山上的那位高僧大德，心中已超脱有无之相，达到了一种空灵无执的境界。

有这么一个人，独自静静地坐在松树根部旁的石头上。此时，四周广阔无垠的大海，在这寂静的夜中，只有那一轮孤独的明月高高地挂在天空。这明月仿佛与这独坐之人相互映衬，更显其内心的寂静与超脱。