士马后见赤松舒道士

唐代 • 贯休

满眼尽疮痍，相逢相对悲。
乱阶犹未已，一柱若为支。
堰茗蒸红枣，看花似好时。
不知今日后，吾道竟何之。

译文：

放眼望去，整个世界都是一片破败凄惨的景象，到处都是遭受战乱和灾祸而留下的创伤。我和赤松舒道士偶然相逢，四目相对，彼此的眼神中都流露出无尽的悲哀。

那导致社会动荡混乱的根源到现在都还没有消除，这混乱的局面还在持续不断地蔓延。如今就好像大厦将倾，单靠一根柱子又怎么能够支撑得住这摇摇欲坠的局势呢？

我们煮上茶，蒸着红枣，暂时放下心中的忧虑，看着眼前绽放的花朵，仿佛此刻还是美好的时光。

可是，谁也不知道从今天往后，我们所坚持的道义、理想和信念，到底该走向何方，又该如何继续下去啊。