士马后见赤松舒道士

满眼尽疮痍,相逢相对悲。 乱阶犹未已,一柱若为支。 堰茗蒸红枣,看花似好时。 不知今日后,吾道竟何之。

译文:

放眼望去,整个世界都是一片破败凄惨的景象,到处都是遭受战乱和灾祸而留下的创伤。我和赤松舒道士偶然相逢,四目相对,彼此的眼神中都流露出无尽的悲哀。 那导致社会动荡混乱的根源到现在都还没有消除,这混乱的局面还在持续不断地蔓延。如今就好像大厦将倾,单靠一根柱子又怎么能够支撑得住这摇摇欲坠的局势呢? 我们煮上茶,蒸着红枣,暂时放下心中的忧虑,看着眼前绽放的花朵,仿佛此刻还是美好的时光。 可是,谁也不知道从今天往后,我们所坚持的道义、理想和信念,到底该走向何方,又该如何继续下去啊。
关于作者
唐代贯休

贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。

纳兰青云