送庐山衲僧

飞锡下崆㟅,清高世少双。 冻天方筛雪,别我去何邦。 烧绕赤乌亥,云漫白蚌江。 路人争得识,空仰鬓眉庞。

译文:

一位僧人手持锡杖,从崆㟅山飞身而下,他的清高品格世间少有能与之比肩的。 在这寒冷的冬日,天空正纷纷扬扬地飘着雪,他却要与我作别,前往不知何处的远方。 他此去的路途上,也许会有野火在赤乌亥一带燃烧,白云会弥漫在白蚌江的上空。 沿途的路人又怎么能够真正认识他的不凡呢,只能空自仰望他那浓密的鬓发和眉毛,却难以知晓他内在的高深。
关于作者
唐代贯休

贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。

纳兰青云