赠信安郑道人

貌古似苍鹤,心清如鼎湖。 仍闻得新义,便欲注阴符。 点化金常有,闲行影渐无。 杳兮中便是,应不食菖蒲。

译文:

这位郑道人的容貌古朴,就好像那苍劲的仙鹤一般,气质超凡。他的内心纯净清澈,如同鼎湖的湖水一样澄明。 我还听闻他最近又领悟到了新的义理,有了新的感悟,便打算为《阴符经》作注,将自己的见解写下来。 他有着神奇的点化之术,常常能点石成金。平日里他喜欢悠闲自在地漫步,走着走着那身影仿佛渐渐融入了周围的环境,若有若无。 那深远幽渺的境界就在他的心中,他应该已经达到了一种超凡脱俗的状态,不需要依靠服食菖蒲来追求长生之类的了。
关于作者
唐代贯休

贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。

纳兰青云