偶作

唐代 • 贯休

十载独扃扉，唯为二雅诗。
道孤终不杂，头白更何疑。
句冷杉松与，霜严鼓角知。
修心对闲镜，明月印秋池。

译文：

这十年来，我一直独自紧闭着房门，一心只专注于创作符合《诗经》“二雅”精神的诗歌。

我坚守自己的道义，绝不与世俗同流合污，即便头发都花白了，对自己的选择也没有丝毫的怀疑。

我写出的诗句清冷，就如同那孤傲的杉松一样；诗句中蕴含的凛然正气，就像那在霜寒中响起的鼓角声一般，只有它们能知晓。

我对着那安静的镜子修炼内心，心境就如同明月映照在秋日的池塘里那般澄澈、宁静。