秋过钱塘江

唐代 • 贯休

巨浸东隅极，山吞大野平。
因知吴相恨，不尽海涛声。
黑气腾蛟窟，秋云入战城。
游人千万里，过此白髭生。

译文：

东边极远的地方是那浩瀚的大海，山峦连绵仿佛要将广袤的原野吞没，一切显得如此平阔。
由此我能体会到当年伍子胥那样的恨意，就像这钱塘江的海涛声一样，永远不会停歇。
江底蛟龙的洞穴处仿佛有黑气升腾，秋天的阴云笼罩着这座曾经经历过无数战事的城池。
那些远游千万里来到这里的人啊，经过此地都会愁得生出白发。