百舌鸟二首 二

唐代 • 无则

长截隣鸡叫五更，数般名字百般声。
饶伊摇舌先知晓，也待青天明即鸣。

译文：

这只百舌鸟呀，它常常在五更天的时候，把邻家公鸡打鸣的风头都抢了去。它有着好几种名字，还能发出各种各样的声音。

就算它能早早地摇动着舌头，好像提前知晓了什么似的，但也还是要等到天空放亮了才开始鸣叫。