陈氏童子草书歌

唐代 • 皎然

书家孺子有奇名，天然大草令人惊。
僧虔老时把笔法，孺子如今皆暗合。
飙挥电洒眼不及，但觉毫端鸣飒飒。
有时作点险且能，太行片石看欲崩。
偶然长掣浓入燥，少室枯松欹不倒。
夏室炎炎少人欢，山轩日色在阑干。
桐花飞尽子规思，主人高歌兴不至。
浊醪不饮嫌昏沈，欲玩草书开我襟。
龙爪状奇鼠须锐，水牋白皙越人惠。
王家小令草最狂，为予洒出惊腾势。

译文：

在书法界，有个姓陈的童子颇具名气，他天生擅长写大草，那书法技艺着实令人惊叹不已。

南朝的王僧虔在年老的时候对书法笔法有着精湛的掌握，而这位童子如今书写时的笔法竟与王僧虔暗暗契合。

他运笔的时候，好似狂风呼啸、闪电飞洒，让人眼睛都来不及看，只感觉毛笔的笔毫间飒飒作响。

有时候他写一个点，既险绝又恰到好处，就好像太行山的一片巨石眼看就要崩塌下来，气势逼人。

偶然间他长长地一笔挥出，墨色由浓转燥，恰似少室山上那倾斜却不倒的枯松，有一种坚韧的美感。

夏日的屋子炎热难耐，很少有人能心情愉悦。山间轩廊上，阳光洒在栏杆之上。桐花已经落尽，子规鸟声声啼叫，让人思绪万千。屋子的主人放声高歌，却也难提兴致。

他嫌弃浊酒喝了会让人头脑昏沉，所以并不饮用。他想要欣赏草书来让自己心情舒畅，敞开胸襟。

那书写用的笔笔锋如同龙爪般奇特，又像鼠须一样尖锐；纸张洁白如雪，是越地之人赠送的佳品。

这位陈氏童子就如同王家那些狂放不羁的书法大家，为我挥洒笔墨，写出了令人惊叹的飞腾之势。