偶然五首 二

唐代 • 皎然

偶然寂无喧，吾了心性源。
可嫌虫食木，不笑鸟能言。

译文：

在某个偶然的时刻，周围寂静无声、没有喧闹，我由此领悟了心性的根源。
对于虫子啃食树木这种自然现象，我不会心生嫌恶；对于鸟儿能够发出声音好似在“说话”，我也不会觉得好笑。