送至洪沙弥赴上元受戒

唐代 • 皎然

不肯资章甫，胜衣被木兰。
今随秣陵信，欲及蔡州坛。
野寺钟声远，春山戒足寒。
归来次第学，应见后心难。

译文：

这位洪沙弥不愿意戴上象征儒生身份的章甫冠，而是穿着用木兰制成的僧衣。如今，他随着前往秣陵的信使一同出发，一心想要赶到蔡州的戒坛去受戒。

一路上，野外寺庙传来的钟声悠悠远远地飘荡着，在这春意尚浅的山间，他的脚步似乎也感受到了丝丝寒意。

等他受戒归来，就会按照顺序一步一步深入学习佛法。我想，那时他应该会体会到，要坚守后面的修行之心是多么艰难啊。