九日与陆处士羽饮茶

九日山僧院,东篱菊也黄。 俗人多泛酒,谁解助茶香。

译文:

在九月初九重阳节这天,我来到了山中僧人的寺院。瞧那东边的篱笆旁,菊花已经盛开,一片金黄。 在这节日里,那些世俗之人大多是忙着喝菊花酒,可又有谁能真正懂得,用菊花来增添茶的清香韵味呢?
关于作者
唐代皎然

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。

纳兰青云