奉酬袁使君高春游鹡鸰峰兰若见怀

唐代 • 皎然

鹡鸰中峰近，高奇古人遗。
常欲乞此地，养松挂藤丝。
昨闻双旌出，一川花满时。
恨无翔云步，远赴关山期。
跻险与谁赏，折芳应自怡。
遥知忘归趣，喜得春景迟。
已见郢人唱，新题石门诗。

译文：

鹡鸰峰离中峰很近，它高耸奇绝，是古人留下的胜景。
我常常想着能求下这块地方，在这儿种上松树，挂上藤萝。
昨天听说您带着仪仗出行，正值这一川春花烂漫之时。
可惜我没有能腾云飞翔的本领，不能远涉关山赴您的邀约。
您攀登险峰能和谁一同欣赏美景呢？采摘芬芳的花朵应该能让您自我愉悦。
我能想象到您沉浸其中忘了归去的趣味，也为这春天的美景来得晚而感到欣喜。
我已经听闻您如郢人般美妙的吟唱，新题了关于石门的诗篇。