陪姚合游金州南池

唐代 • 无可

柳暗清波涨，冲萍复漱苔。
张筵白鸟起，扫岸使君来。
洲岛秋应没，荷花晚尽开。
高城吹角绝，驺驭尚裴回。

译文：

柳树郁郁葱葱，把岸边遮得暗暗的，清澈的池水不断上涨，水流冲击着浮萍，又冲刷着青苔。

主人摆下宴席，惊起了一群白色的鸟儿。负责清扫岸边道路的人通报说，州郡长官姚合大人来了。

秋天水涨，水中的洲岛估计都快被淹没了，晚开的荷花这时正全部绽放。

高高的城墙上号角声已经停歇，可随从的车马还在那里徘徊，舍不得离去。