别卢使君归故栅村
归风白马引嘶声,落日犹看楚客情。
塞口竹缘空戍没,潮头沙拥慢冈成。
松田且欲亲耕种,郡守何偏问姓名。
东道宿程投故栅,依依渔父解相迎。
译文:
一阵归去的风伴着白马引颈的嘶鸣声,在那西下的落日余晖中,还能看出我这位游子离别的愁情。
边塞关口的竹子,随着荒废的营垒一同埋没在岁月里;潮水涌动带来的泥沙,慢慢堆积成了平缓的山冈。
我打算回到那松树林边的田地里,亲自耕种过平淡的生活,真没想到郡守您为何偏偏对我如此关注过问我的姓名。
我沿着东边的道路,按预定的行程前往故乡的村落,那满怀眷恋的渔父定会前来热情地迎接我。