诗 二十九

无去无来本湛然,不居内外及中间。 一颗水精绝瑕翳,光明透满出人天。

译文:

这首诗蕴含着深刻的禅意,我将用通俗易懂的话把它翻译出来: 世间万物其实并没有真正的去与来,它的本质是清澈纯净、平静安然的,也不存在于所谓的内、外以及中间这些具体的位置概念里。 人的本心就如同是一颗毫无瑕疵和污垢的水晶,它的光明透彻,能够超越凡俗人间,直达天界,象征着一种纯净、圆满、超越的境界。
关于作者
唐代拾得

唐代丰干禅师,住在天台山国清寺,一天,在松林漫步,山道旁忽然传来小孩啼哭声音,他寻声一看,原来是一个稚龄的小孩,衣服虽不整,但相貌奇伟,问了附近村庄人家,没有人知道这是谁家的孩子,丰干禅师不得已,只好把这男孩带回国清寺,等待人家来认领。因他是丰干禅师捡回来的,所以大家都叫他“拾得”。于唐代贞观年间由天台山至苏州妙利普明塔院任住持,此院遂改名为闻名中外的苏州寒山寺。诗人张继据此留下脍炙人口的《枫桥夜泊》。

纳兰青云