诗 十二

男女为婚嫁,俗务是常仪。 自量其事力,何用广张施。 取债夸人我,论情入骨痴。 杀他鸡犬命,身死堕阿鼻。

译文:

在社会上,男女到了婚嫁的时候,按照世俗操办各种事务成了常见的礼仪。 每个人都应该估量一下自己的实际能力和经济状况,何必大张旗鼓、铺张浪费地去操办婚事呢。 有的人靠借债来操办婚礼,还在别人面前炫耀自己的排场,从情理上来说,这简直是愚痴到了骨子里。 在操办这些事情的时候,还杀害那些鸡狗等动物的性命,等到自己死后,就会堕入阿鼻地狱遭受痛苦。
关于作者
唐代拾得

唐代丰干禅师,住在天台山国清寺,一天,在松林漫步,山道旁忽然传来小孩啼哭声音,他寻声一看,原来是一个稚龄的小孩,衣服虽不整,但相貌奇伟,问了附近村庄人家,没有人知道这是谁家的孩子,丰干禅师不得已,只好把这男孩带回国清寺,等待人家来认领。因他是丰干禅师捡回来的,所以大家都叫他“拾得”。于唐代贞观年间由天台山至苏州妙利普明塔院任住持,此院遂改名为闻名中外的苏州寒山寺。诗人张继据此留下脍炙人口的《枫桥夜泊》。

纳兰青云