诗 四

养儿与娶妻,养女求媒娉。 重重皆是业,更杀众生命。 聚集会亲情,总来看盘饤。 目下虽称心,罪簿先注定。

译文:

生养儿子之后要操心给他娶媳妇,养育女儿就得忙着请媒人去说亲。这些事情一件接着一件,全都是世间的业障,而且为了办这些事儿,还要宰杀众多的生灵。 在举办这些活动时,把亲朋好友都聚集起来,大家凑在一起,主要就盯着那桌上摆的食物。眼下看着似乎都让人心满意足,可在记录罪孽的簿子上,这些罪业早就被注定了。
关于作者
唐代拾得

唐代丰干禅师,住在天台山国清寺,一天,在松林漫步,山道旁忽然传来小孩啼哭声音,他寻声一看,原来是一个稚龄的小孩,衣服虽不整,但相貌奇伟,问了附近村庄人家,没有人知道这是谁家的孩子,丰干禅师不得已,只好把这男孩带回国清寺,等待人家来认领。因他是丰干禅师捡回来的,所以大家都叫他“拾得”。于唐代贞观年间由天台山至苏州妙利普明塔院任住持,此院遂改名为闻名中外的苏州寒山寺。诗人张继据此留下脍炙人口的《枫桥夜泊》。

纳兰青云