三字诗六首 五

唐代 • 寒山

重岩中，足清风。
扇不摇，凉冷通。
明月照，白云笼。
独自坐，一老翁。

译文：

在那重重叠叠的山峦之中，到处都有清爽的风在吹拂。
根本不需要摇动扇子，清凉的感觉就已经通透全身。
明亮的月光洒下，洁白的云朵如纱般笼罩着四周。
只见有一位老翁，独自一人静静地坐在那里。