诗三百三首 二九三

唐代 • 寒山

栖迟寒岩下，偏讶最幽奇。
携篮采山茹，挈笼摘果归。
䔫斋敷茅坐，啜啄食紫芝。
清沼濯瓢钵，杂和煮稠稀。
当阳拥裘坐，闲读古人诗。

译文：

我栖息在寒冷的山岩之下，特别惊讶这里的景致竟是如此清幽奇绝。
我提着篮子去山中采摘野菜，又拎着笼子采了果子回来。
我在简陋的斋房里铺上茅草席地而坐，细嚼慢咽地品尝着紫芝。
在清澈的池塘里清洗瓢和钵，把各种食材混在一起煮成或稠或稀的食物。
在向阳的地方裹着裘衣坐着，悠闲地诵读古人留下的诗篇。