诗三百三首 二九二

唐代 • 寒山

花上黄莺子，??声可怜。
美人颜似玉，对此弄鸣弦。
玩之能不足，眷恋在龆年。
花飞鸟亦散，洒泪秋风前。

译文：

在娇艳的花朵上，黄莺鸟儿欢快地啼叫着，那清脆婉转的声音十分惹人怜爱。

有一位容颜如玉般美丽的佳人，正对着这如画的景象，轻拨琴弦，奏出美妙的乐曲。

她沉醉在这花、鸟、琴音交织的美好情境中，怎么欣赏都觉得不够，心中满是眷恋，仿佛又回到了天真无邪的童年时光。

然而，时光匆匆，好景不长。花儿渐渐凋谢，飞鸟也纷纷散去，佳人独自站在秋风中，忍不住洒下了伤心的泪水。