诗三百三首 四十

唐代 • 寒山

惯居幽隐处，乍向国清中。
时访丰干道，仍来看拾公。
独回上寒岩，无人话合同。
寻究无源水，源穷水不穷。

译文：

我向来习惯居住在幽静隐蔽的地方，这一次突然来到国清寺中。
我时不时去拜访丰干禅师，也依旧会来看望拾得公。
我独自返回那寒冷的山岩之上，周围没有人与我交谈契合心意。
我探寻那看似没有源头的溪水，即便找到溪水的源头，却发现溪水无穷无尽地流淌着。