诗三百三首 十二

唐代 • 寒山

鹦鹉宅西国，虞罗捕得归。
美人朝夕弄，出入在庭帏。
赐以金笼贮，扃哉损羽衣。
不如鸿与鹤，飖飏入云飞。

译文：

鹦鹉原本居住在西方的国度，却被猎人用捕鸟的罗网捕捉回来。

美丽的女子从早到晚逗弄着它，它整天在庭院和内室之间活动。

主人赐给它一个金笼子把它装起来，可这被锁起来的生活却损伤了它的羽毛。

它还不如那些鸿鹄呢，能够自由自在地在云端高高飞翔。