江月楼

唐代 • 薛涛

秋风仿佛吴江冷，鸥鹭参差夕阳影。
垂虹纳纳卧谯门，雉堞眈眈俯渔艇。
阳安小儿拍手笑，使君幻出江南景。

译文：

秋风轻拂，仿佛让这江楼周围也有了吴江那种清冷的感觉。江面上，鸥鸟和鹭鸟高低错落，它们的身影在夕阳的映照下显得十分优美。

那如彩虹般的长桥静静地横卧在谯门之外，仿佛在静静地吸纳着周围的一切。城墙上呈齿状的矮墙，好似一只凶猛的野兽，居高临下地俯视着下面的渔艇。

阳安的小孩子们看到这样的景色，都高兴得拍手欢笑，他们说，刺史大人仿佛是施展了魔法，在这儿变出了一幅江南美景。