续韦蟾句

唐代 • 武昌妓

悲莫悲兮生别离，登山临水送将归。
武昌无限新栽柳，不见杨花扑面飞。

译文：

最让人感到悲伤的事情啊，莫过于活生生地分离，我陪着你登山临水，来为你送别。
武昌城里新栽了数不清的柳树，可惜现在却看不到那洁白的杨花迎面飞舞，不能用它来寄托我满心的离情别绪。