古兴 三
霁雪舒长野，寒云半幽谷。
严风振枯条，猨啼抱冰木。
所嗟游宦子，少小荷天禄。
前程未云至，凄怆对车仆。
岁寒成咏歌，日暮栖林朴。
不惮行险道，空悲年运促。
译文：
雪停之后，无边无际的原野一片开阔，寒冷的云朵有一半隐没在幽深的山谷之中。
凛冽的寒风猛烈地吹动着枯败的枝条，猿猴悲啼着紧紧抱住覆着冰雪的树木。
让人叹息的是那些外出做官的人，从小就享受着朝廷的俸禄。
可是他们的美好前程却迟迟没有到来，只能满怀凄凉悲伤地面对驾车的仆役。
在这寒冷的岁末，他们写下咏叹的诗歌，天色渐晚时便栖息在林间质朴的地方。
他们不怕行走在艰险的道路上，只是白白地悲叹自己年华易逝、命运短促。