宫词 一百八

唐代 • 花蕊夫人徐氏

盘凤鞍鞯闪色妆，黄金压胯紫游缰。
自从拣得真龙种，别置东头小马坊。

译文：

那马鞍上雕刻着盘旋的凤凰，还经过了色彩鲜艳的装饰，马背上的黄金马具紧紧压着胯部，搭配着紫色的游缰。自从挑选到了真正的良马品种，就另外在东边专门设置了一个小马坊来饲养它。