宫词 五十六

唐代 • 花蕊夫人徐氏

太液波清水殿凉，画船惊起宿鸳鸯。
翠眉不及池边柳，取次飞花入建章。

译文：

太液池里水波清澈，水殿之中透着丝丝凉意。装饰精美的游船划过水面，惊起了栖息在池中的鸳鸯。
宫女那画着翠眉的容颜，竟比不上池边的柳树那样惹人怜爱。那柳絮便随意地飞舞着，飘进了华丽的建章宫。