送昼公联句

唐代 • 清昼

相逢情不厌，惜别意难为。
吾道应无住，前期未可知。
轻霜凋古木，寒水缩荒陂。
宾雁依沙屿，浮云惨路岐。
林疎看野迥，岸转觉山移。
寄赏惊摇落，归心叹别离。
草堂思偃蹇，麈尾去相随。
勿谓光阴远，禅房会一窥。

译文：

### 前两句
我们一相逢便情谊深厚，怎么看都看不够。如今要惜别，心中实在是难舍难分。

### 三四句
我们所追求的大道本就没有固定的停留之处，未来的事情也难以预料。

### 五六句
寒霜轻轻地侵袭，古老的树木上的叶子纷纷凋零；寒冷的水流消退，荒败的池塘水位下降。

### 七八句
那些迁徙的大雁依偎在沙滩上的小岛旁，天上的浮云仿佛也为这分别之景而显得凄惨，弥漫在岔路口上。

### 九十句
树林变得稀疏，放眼望去野外更加空旷辽远；河岸转弯，感觉山峦也好像跟着移动起来。

### 十一二句
欣赏这眼前的秋景，惊叹于万物的凋零，心中不由得涌起了离别的哀伤，归乡的心思也愈发强烈。

### 十三四句
我想着回到那幽静的草堂，悠闲自在地生活，手中拿着拂尘相伴。

### 最后两句
不要觉得相聚的日子还很遥远，我们总会有机会到禅房再相聚，相互探访的。