又溪馆听蝉联句

唐代 • 颜真卿

高树多凉吹，疏蝉足断声。 ——杨凭
已催居客感，更使别人惊。 ——杨凝
晚夏犹知急，新秋别有情。 ——权器
危湍和不似，细管学难成。 ——陆羽
当斅附金重，无贪曜火明。 ——颜真卿
青松四面落，白发一重生。 ——耿湋
向夕音弥厉，迎风翼更轻。 ——乔（失姓）
单嘶出迥树，馀响思空城。 ——裴幼清
嘒唳松间坐，萧寥竹里行。 ——伯成（失姓）
如何长饮露，高洁未能名。 ——皎然

译文：

高大的树木间有阵阵清凉的风吹过，稀疏的蝉鸣断断续续地传来。
这蝉声已经催发了旅居他乡之人的感慨，更让即将分别的人心中一惊。
虽还是晚夏时节，蝉却好似知晓时光紧迫，到了新秋，蝉鸣又别有一番情致。
湍急的水流声与蝉鸣并不相似，想要用细管乐器模仿蝉鸣也难以学成。
应当效仿蝉附着在树枝上的稳重，不要贪图如火焰般耀眼的虚名。
四周青松的枝叶飘落，让人感觉自己的白发又多了起来。
临近傍晚，蝉鸣更加凄厉，迎着风，蝉儿的翅膀舞动得越发轻盈。
蝉儿独自嘶鸣，声音从远处的树上传来，余音让人不禁思念起那空荡荡的城池。
在松间坐着聆听那蝉儿清脆的叫声，在竹林里行走感受着蝉鸣带来的寂寥。
为何蝉能够长久地以饮露水为生，但其高洁的品行却未能被人们充分赞誉呢？