又赠妓茂英

唐代 • 洛中举子

少插花枝少下筹，须防女伴妬风流。
坐中若打占相令，除却尚书莫点头。

译文：

姑娘呀，你别老是插那么多花枝，玩游戏时也别老是赢太多筹码。你得小心其他女伴嫉妒你的风采呢。要是在这酒席上大家玩起占相令的游戏，除了那尊贵的尚书大人发出指令，你可千万别随意点头应和呀。