春日

唐代 • 宋雍

轻花细叶满林端，昨夜春风晓色寒。
黄鸟不堪愁里听，绿杨宜向雨中看。

译文：

满树都是轻盈的花朵和纤细的叶子，它们布满了林梢。昨夜春风吹拂，到了清晨，依然带着丝丝寒意。

那黄莺欢快的啼鸣声，在我满心忧愁时实在让人难以承受；而那绿色的杨柳，倒是更适宜在如烟的细雨中观赏。