王昭君

唐代 • 梁献

图画失天真，容华坐误人。
君恩不可再，妾命在和亲。
泪点关山月，衣销边塞尘。
一闻阳鸟至，思绝汉宫春。

译文：

画师笔下的画像没能展现出王昭君真实的美貌，正是这容貌让她命运被耽误。皇帝的恩宠一旦错过就不会再来，而她的命运只能是远嫁塞外去和亲。

她的泪水洒落在关山上空那清冷的月光里，身上的衣裳也在边塞的风沙尘土中渐渐磨损。每当听到南方的候鸟到来的消息，她对汉朝宫廷里美好春光的思念就会变得无比决绝又深沉。