陈 淮水

唐代 • 孙元晏

文物衣冠尽入秦，六朝繁盛忽埃尘。
自从淮水干枯后，不见王家更有人。

译文：

曾经那些象征着繁华的文化典籍、精美服饰等都随着朝代更迭落入敌手，六朝时期的昌盛繁荣转眼间就像尘埃一样消散无踪了。自从秦淮河渐渐干涸之后，就再也不见像东晋王家那样人才辈出的名门望族了。