题伍彬屋壁
圆塘绿水平,鱼跃紫莼生。
要路贫无力,深村老退耕。
犊随原草远,蛙傍堑篱鸣。
拨櫂茶川去,初逢谷雨晴。
译文:
在伍彬居住的地方,那圆形的池塘里绿水盈盈,平静无波。鱼儿欢快地从水中跃起,那紫色的莼菜也在水里生机勃勃地生长着。
在那通往显达的重要道路上,因为贫困而没有足够的力量去拼搏进取。如今上了年纪,便来到这偏远的小村落,退去耕种的生活。
小牛犊跟着牛妈妈在原野上吃着青草,越走越远。青蛙在环绕着村子的壕沟和篱笆旁边欢快地鸣叫着。
到了谷雨时节,天气放晴。此时,有人划着船前往那茶川,开启新一天的劳作。