屋面尽生人耳朵,篱头多是老翁须。 平分造化双苞去,拆破春风两面开。 云路半开千里月,洞门斜掩一天春。 凿开青帝春风国,移下姮娥夜月楼。 珠玑影冷偏黏草,兰麝香浓却损花。 山色晓堆罗黛雨,草梢春戛麝香风。 衰兰寂寞含愁绿,小杏妖娆弄色红。 旁搜水脉湘心满,遍揭泉根梵底通。 水□滴残青□瘦,石脂倾尽白云空。 深浦送回芳草日,急滩牵断绿杨风。 藕梢逆入银塘里,苹迹潜来玉井中。 败菊篱疎临野渡,落梅村冷隔江枫。 剪开净涧分苗稼,划破涟漪下钓筒。
句
译文:
### 第一句
屋面上密密麻麻的东西就好像是长出来的人的耳朵,篱笆上头缠绕的藤蔓之类如同老翁的胡须。
### 第二句
公平地分走大自然赋予的生机,如同两朵花苞一般,在春风中绽放开来。
### 第三句
云雾缭绕的道路半开着,千里的明月洒下清辉;山洞的门斜斜地掩着,仿佛藏着一整个春天的美景。
### 第四句
像是凿开了掌管春天的青帝的国度,把嫦娥居住的月楼都移了下来。
### 第五句
珍珠美玉般的光影清冷,偏偏容易黏附在草上;兰花麝香的香气过于浓郁,反而会损害花朵。
### 第六句
清晨的山色如堆积着罗黛色的雨雾,草梢在春日里摩挲,散发着如麝香般的风。
### 第七句
衰败的兰花寂寞地带着愁意呈现出绿色,娇艳的小杏妖娆地展示着红色。
### 第八句
四处探寻水脉,让湘水之心般的情意满溢;把泉眼的根源都发掘出来,与佛家的深意相通。
### 第九句
(此处诗句有缺字,大概意思)水不停地滴落,让青色的(某物)变得消瘦;石脂流尽,白云仿佛也变得空荡。
### 第十句
在深深的水浦边,芳草萋萋的日子被送走;湍急的河滩上,绿杨被风拉扯。
### 第十一句
莲藕的梢头逆着水流进入银色的池塘里,浮萍的踪迹悄悄地来到如玉般的井中。
### 第十二句
稀疏的篱笆旁衰败的菊花临着野外的渡口,寒冷的村落里飘落的梅花与江对岸的枫叶相互映衬。
### 第十三句
剪开清澈的山涧,用来分隔田里的庄稼;划破水面的涟漪,放下钓鱼的钓筒。
纳兰青云